Ce sont les termes anglais qui désignent l'action de transférer/copier un fichier d'une machine connectée à internet vers une autre, autrement dit de «téléchargement».

Mais le terme «télécharger» est ambigü car il peut aussi bien désigner le fait de recevoir un fichier que d'émettre un fichier.

Il existe tout un jargon relatif au téléchargement, dont des tentatives de francisation de «download» et «upload», et donc de termes plus ou moins synonymes. On parlera par exemple de réception, rappatriement de fichier… pour désigner le download. Et on parlera d'émission ou d'envoi, voire de téléversement pour désigner l'upload.

Le débit de download et d'upload est régit par la capacité de votre connexion internet, et s'exprime au choix en différents types d'unités: octets/s (= bytes/s) ou bits/s.

Voir aussi: bande_passante